Ciao-su.
We were living in peace and quiet, but...
This is bad.
I can't move.
Re-Reborn got hit by the Ten-Year Bazooka?
Huh?
Reborn?
Where are you, Reborn?
Tsuna's so dumb...
Lambo!
Hey, give me this.
Sawada
Ouch!
A terrible future awaited us.
The future Tsuna appeared to be dead.
Is this a coffin?
Wait?!
Why am I in a coffin?!
More and more allies were sent to this time.
Eek?
Tsuna-kun!
Huh?!
This world is ruled by the Millefiore Family.
The name of their boss was Byakuran.
And one of his subordinates, Shoichi Irie,
apparently held the key for our return to the past.
Two things have become clear so far:
The enemy's objective is to eliminate the Vongola Family.
Our goal is to reach Shoichi Irie.
To that end, we have to assemble the Guardians
and begin learning to use the rings and boxes.
You'd better get Deathperate, Tsuna.
S-Stop it...
Stop it!
Sawada...
The oxygen's maxed out.
His mind and body are both in danger.
This is nothing but a waste of a life!
Call off the training at once!
Didn't you order Tsunayoshi Sawada
to fight with the ring on his hand?
These extreme limits are necessary to test him,
to see if he can be the Tsunayoshi Sawada you desire.
Although, I heard none of the past Vongola bosses took this
trial upon themselves at his age.
Sawada isn't capable of doing it now!
Reborn!
Target 87 Succession
Big Tsuna...
Futa, what's up?
Ah. They're still at it!
Is Tsuna having fun?
If he's playing inside, Lambo-san wants in!
You can't, Lambo.
How come?! Futa's a meanie.
All we can do is believe in him and wait.
Believe in Big Tsuna...
I-Pin will help out.
Thank you, I-Pin-chan.
I don't mind doing all this laundry,
but since we're underground,
it's too bad we can't hang the clothes out in the sun.
You're right.
I want everybody to feel more at home...
This is Tsuna-kun's...
Tsuna-kun's working so hard his clothes are worn out.
All so we can return to our original time...
Even now...
That's Tsuna-san's shirt, right?
Uh-huh.
Ah, there's a hole.
We've gotta patch it up!
Yeah.
We should check if anybody else's are torn too.
Yes!
Roger!
Um, this and this...
Tsuna...
You should be fine...
I know how amazing you are.
You could never lose.
Damn it.
I can't be with the boss when he's having a hard time.
If only I were stronger...
Boss...
Kyo-san...
What can this possibly accomplish?
Do you intend to change Sawada's personality?
Stop it...
Stop it!
Don't look away.
This is the fate of those who succeed the Vongola;
the reason you were given life.
No!
Stop! No!
No... I could never be so cruel!
You cannot obtain power without paying a price.
If you desire great power,
you must have the resolve to succeed its great legacy.
Great legacy?
This... This is...?
S-Spare me!
I'd never want power to do those kinds of things.
Guys...
Stop trying to look good.
You're a man who can never become a hero.
Enduring your training to send everyone to the past;
defeating your enemies...
That kind of reasoning isn't like you.
Your feelings were much simpler back then.
Back when?
What did you want to do when you produced flames
from the ring the first time?
Huh?
I just...
wanted to protect Kyoko-chan!
That's a good answer.
Anybody you want to protect right now?
Huh?
Well, yeah, of course...
I want to protect everyone.
No...
What?
I thought I'd be willing to do anything to protect everyone...
But if this is what it means...
I don't need this power!
What did you say?
If it means inheriting their sins,
I'll...
I'll destroy the Vongola!
What am I saying?
Sorry, everyone...
V-Vongola IX...
Vongola Secondo
Vongola Terzo
Vongola Quarto
Vongola Quinto
Vongola Sesto
Vongola Settimo
Vongola Ottavo
Vongola Nono
Vongola Primo
I accept your resolve firmly.
What is this?
A dream? An illusion?
Our hours have been engraved into the ring.
Hours? Time?
You are free to let the Family prosper or perish, Vongola Decimo...
Vongola Decimo...
You mean Vongola X?
We've been waiting for you.
You will now inherit the mark of the Vongola.
Wow, that's super bright!
What?! What's happening?!
Kyo-san! This is...
The Needle Sphere is breaking...
X Glove ver. V.R.
Th-That's...
He passed.
Yes, this is it.
This is what I've been waiting for...
The Sawada from this time kept his ring on the back of his hand
as he drew its power.
I didn't expect that to be a result of his training.
Yeah.
I wasn't completely certain he could do it.
To be honest, this legendary training technique
was all I could think of for a dramatic power-up,
though Tsuna must be the only Vongola boss
to pass the trial with that answer.
Wow.
Lambo, look at Big Tsuna's beautiful flame.
It's so intense, with so few impurities that is produces the clearest hue.
Sky would be orange.
Sun is yellow.
Rain is blue.
Lightning is green.
Storm is red.
Cloud is violet.
Mist is indigo.
The characteristics of a flame stand out more when it's pure.
What a strange flame...
It feels unreliable, but at the same time...
It's somehow flowing out from deep inside my body.
You're getting closer to the you I know.
The guy who sends shivers down my spine the way the baby does.
I'm free to do what I want now, right, baby?
Yeah, that was the deal.
In that case...
Let's begin.
What?
What incredible flames...
No, bloodlust?
Was he holding himself back this entire time?
This is Kyoya Hibari...
This fight will have no set rules.
Your only options are to defeat me... or die.
I'll defeat you.
Bring it.
He seriously intends
to kill Sawada...
He disappeared?!
Such incredible flames!
Your body is flowing.
My flames are weak...
He's got me!
What?!
Huh?!
H-He blew himself up?
What was that supposed to be?
Are you even taking this seriously?
Why?
His Sky Flame is purer,
and he's significantly boosted the driving force behind the seven classes.
So what are you doing, Sawada?
It appears the Ver. Vongola Ring is fairly peaky.
Peaky?
Yeah.
Judging from the expression on Tsuna's face,
he can't freely control his flames.
It's true that Sawada's movements look awkward.
But isn't that because he's being overwhelmed by the power of the flames?
If that were the case, he would stick to a power level he could control.
He can't even do that right now.
Normally, an X Glove
Power/Output
Willpower
smoothly increases in power in response to Tsuna's will.
Ver. Vongola Ring probably spikes abruptly at a certain point.
Power/Output
Willpower
That's why he loses control,
and gets tripped up and guns it too much.
I see.
It means the new weapon he received from his predecessors
is one wild buck.
Why do you sound so happy?
That means he can't use it in actual battle.
Yeah.
At this rate, he won't be able to learn its range or timing.
This glove
uses more energy than I thought.
And Hibari's not an opponent I can beat without fully controlling my flames.
Hey.
Do you remember what I said?
My only option is to defeat you, right?
I don't want to use this method,
but it's the only way for me to survive.
All or nothing.
He'll settle this with a single high-speed hit!
But if it's that easy for him to get close to Hibari...
No! He's baiting him to make a counterattack!
B-Big Tsuna...
You disappoint me.
I have no interest in weak herbivores.
I don't even feel like killing you with my own hands.
I'll use a box.
That's Hibari-san's box...
When he got hit...
I'm counting on you.
He's fast!
Excuse me.
Byakuran-sama, it's almost time.
Oh, I was about to leave, Leo-kun.
Is that so? Forgive me.
So they came in.
Yes, I placed them in your room right away.
Byakuran-sama, do you like these flowers?
Something like that.
I'll be on my way then.
All right. Please be careful.
Oh.
Hey, Sho-chan.
You're early.
Indeed, but uncharacteristically, so are you, Byakuran-san.
Guess so.
I wanted to hear a report before the meeting.
According to your look you haven't found the Vongola base yet, huh?
Since the independent actions of Black Spell's 3rd Squad
put them on the alert,
it won't be easy to find.
Well, well. You sound hesitant.
Oh well.
I'm sure they'll be fighting over something else at today's meeting.
As I thought...
I'd prefer to avoid the trouble that might come if we keep this hidden.
You're right.
Oh, they're here.
Next time:
7³ Policy.